L'Ambassade des Pays-Bas à Paris vient d'adresser aux autorités françaises une lettre leur demandant d'informer les bateliers que le contrôle de leur maîtrise de la langue néerlandaise allait être renforcé.
Jacques Delhay s'en émeut dans la septième édition de son "Cap à l'amont" et publie l'intégralité de cette lettre. Elle est signé par Marjo van Amerongen, adjointe du conseiller aux transports de l'Ambassade.

Cet après-midi, une délégation de la CNBA - la Chambre Nationale de la Batellerie Artisanale - conduite par son président, Michel Dourlent, était reçue au Ministère des transports. La DGMT (Direction Générale de la Mer et des Transports) envisage d'appliquer la même rigueur aux bateliers néerlandais qui ne s'exprimeraient pas correctement en français, si un compromis ne pouvait pas être trouvé rapidement avec la Hollande.